Ann
What does it mean in Japanese 貴女を交えて 無くした私 and 喜ぶ 命からがらの 羅生の後世に
2015年3月31日 17:04
回答 · 3
I have also no idea, though I was thinking my Japanese isn't that bad. The rest of the song was for me also very hard, but that.. :'D Maybe I just give up on this song.
2015年4月1日
Maybe most of Japanese have no idea because it doesn't make any sense and it sounds very strange to us.
2015年4月1日
これ、初音ミクの歌ですね? <http://vocaloid.wikia.com/wiki/%E7%8B%90%E3%81%AE%E5%AB%81%E5%85%A5%E3%82%8A_%28Kitsune_no_Yomeiri%29>; 抽象的な歌詞で、理解が難しいですね。。そして、怖い歌。。。わからなくてすみません。 The lyric looks vague and difficult to understand for me. The song is also scary. Sorry, I couldn't help.
2015年4月1日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!