Jeremy Lin
귀에 거슬리다 what does it mean
어떤 소리를 정말 듣기 싫을 때 쓰는 표현인가요? "귀에 거슬리다"가 무슨 뜻인가요? 그리고 언제 쓰이는 표현인가요? 감사합니다
2015年4月15日 00:31
回答 · 1
1
'귀에 거슬리다'라는 표현은 크게 두 가지로 볼 수 있습니다.
1) 듣기 싫은 소리가 나다. (noise)
ex) 자려고 누웠지만 고양이 우는 소리가 귀에 거슬렸다.
2) 누군가가 하는 말이 듣기에 좋지 않다. 신경쓰이다.
ex) 어제 선생님께 혼나며 들었던 말이 귀에 거슬린다.
2015年4月15日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
