how would be more correct?
한국어 조금만 알아서 천천히 말하습니다. or 한국말을 잘 못 핫어 천천히 말하습니다.

Question

Answer

I'd say "(저는) 한국어를 잘하지 못해서 천천히 말합니다."

\^o^/

Answer

하다->합니다

Answer

한국어를 잘 하지 못합니다. 그러니 천천히 말하겠습니다. 
한국어를 잘 하지 못하니 천천히 말하겠습니다.

한국말을 잘 못해요. 천천히 말해도 될까요?

접속사는 한국인에게도 어렵습니다. 전하고 싶은 말을 띄어서 이야기해주시면 더 듣기 좋아요.