寻找适合你的 英语 教师…
Osama
لطفا این جمله رو درست کنید
گنجشک در قفس لآنه نمی سازد تا برای جوجه های خود بردگی را به ارث نمی بردند
2015年5月3日 21:31
回答 · 16
4
بعد از مدتها سلام، برادرم اسامه باید بگید : "گنجشک در قفس لآنه نمی سازد تا برای جوجه های خود بردگی را به ارث نگذارد." خیلی خیلی خیلی جمله ی زیبایی بود درود بر شما
2015年5月4日
2
گنجشک در قفس لانه نمیسازد تا جوجههایش بردگی را به ارث نبرند
چه جملهی قشنگی
2015年5月3日
1
گنجشک در قفس لانه نمی سازد تا (به این خاطر که ) بردگی را برای جوجه هایش به ارث نگذارد.
و یا
گنجشک در قفس لانه نمی سازد تا (به این خاطر که ) جوجه هایش بردگی را به ارث نبرد.
هر دو جمله صحیح است.
2015年5月3日
1
گنجشک در قفس لآنه نمی سازد تا برای جوجه های خود بردگی را به ارث نگذارد
2015年5月4日
ممکنه خواهش کنم اصل جمله را به زبان اصلی بنویسید؟
به همون زبانی که خوندید
مرسی
2015年5月4日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
Osama
语言技能
阿拉伯语, 英语, 波斯语, 土耳其语
学习语言
英语, 波斯语, 土耳其语
你或许会喜欢的文章
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
3 赞 · 0 评论
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 赞 · 29 评论
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 赞 · 6 评论
更多文章
