搜索 英语 老师
Monika
artículo 'un'
Es correcto decir "Eres buen hombre" o "Puede ser buen post" así, sin artículo?
2015年5月14日 16:27
回答 · 3
1
En principo te diría que no, no es correcto.
¡Buen post! ¡Me gusta! - correcto
¡Que buen hombre es! - Correcto
En ambos casos está claro (definido) de que post y hombre hablamos
EN los casos que planteas:
Eres un buen hombre (entre los muchos hombres buenos que hay)
Puede ser un buen post (entre todos los post buenos que hay)
con el artículo le dotamos de fuerza al sustantivo, lo definimos frente a sus iguales.
¿Podríamos decir "puede ser buen post? Quizá sí, aunque si sustituimos " buen post" por otra como p.ej. "buen hombre" chirría mucho.
Mi consejo en estos dos casos sería mantenerlos!
http://roble.pntic.mec.es/acid0002/index_archivos/Gramatica/articulos_indefinidos.htm
2015年5月14日
No puedo explicar ni yo mismo porque, pero hay algo en la falta del "un" que no me termina de convencer.
Por ejemplo y dependiendo del contexto, si alguien me dijera "eres buen hombre" no tendría el mismo impacto que "eres un buen hombre". Notaría mas sinceridad en el segundo.
Curiosamente, de modo similar también dependiendo del contexto, si alguien me dijera "puede ser buen post" pensaría que lo dice por ser amable y cerrar el tema. Pero si me dijera "Puede ser un buen post" sentiría que la persona verdaderamente lo cree.
Quizás sea solo yo... en cuanto tenga algo concreto mando algo como una verdadera respuesta.
¡Saludos cordiales!
2015年5月15日
Si tengo que elegir, me suena mejor con el articulo "un".
Aunque puedes escribirlo como tú dices sin ningún problema ;)
2015年5月14日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Monika
语言技能
英语, 意大利语, 波兰语, 西班牙语
学习语言
英语, 意大利语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

How to Read and Understand a Business Contract in English
8 赞 · 1 评论

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 赞 · 6 评论

The Power of Storytelling in Business Communication
46 赞 · 13 评论
更多文章