bling
怎样用英语描述"海誓山盟"这个词.how to translate "haishishanmeng" into english? 最好不是"对着海和山承诺...."这一类的.
2008年8月28日 08:29
回答 · 4
2
~~the love will be end when the sea is dry up and the stone fell in......
2008年8月28日
2
~~deeply love~~
2008年8月28日
单单一个oath就足够了。把山和海也直译反而是画蛇添足。
2008年8月29日
solemn pledge
2008年8月28日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!