Zoya
Need a little bit of clarification... I wanna describe a classical music which I love to listen to it many times. I am not sure the statement written below are correct or not. I would appreciate if anyone check them and suggest me any possible vocab/phrase to describe a music in the following way. 1- this music lift me in the air 2- this music take me to the air 3- this music penetrate in my soul 4-it is sensational Thanks
2015年5月25日 14:05
回答 · 1
Hello, Your vocabularyis very nice and descriptive :-). The first one should probably be 'this music lifts me in the air' however 'this music lifts my spirits' is probably more accurate. For the second one, it should be that the music 'takes me into the clouds' or something. The third one is very nice, the only flaws are that it should be 'penetrates' not 'penetrate', and the word 'in' is unnecessary here. Therefore it should be 'this music penetrates my soul'. The fourth one is perfect as it is. In fact, I like it most because you can use it conversationally. The word 'penetrate' is a little more descriptive, and you would not use it when talking to a friend. Hope this helps!
2015年5月25日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!