寻找适合你的 英语 教师…
Demétrio
por que "unos análisis" y no "un análisis"
Leo: "Necesitan unas muestras de sangre para unos análisis."
¿Por qué "unos" y no "un"? Es "el análisis".
gracias
2015年6月1日 19:46
回答 · 5
6
La palabra análisis tiene la misma forma en singular y plural.
La RAE dice lo siguiente: análisis. En general, ‘examen o estudio pormenorizado de algo’. En el español actual es siempre masculino: el análisis, no la análisis. No varía en plural (→ plural, 1f): los análisis.
2015年6月1日
En ese ejemplo, porque habla de varias muestras de sangre...eso supone más de un análisis.
Pero es cierto que usamos habitualmente el singular o plural porque entendemos que es algo complejo
Voy al médico para hacerme un análisis de sangre..../ unos análisis de sangre
2015年6月1日
La verdad es que no sabría responderte con total seguridad por qué decimos "unos" análisis y no "un" análisis, pero supongo que será porque normalmente no se analiza sólo un parámetro. Por ejemplo, se analizan el número de leucocitos, la cantidad de colesterol, etc.
2015年6月1日
Generalmente, cuando se toma una muestra de sangre se realizan varios estudios o varias pruebas. Por eso, son unos y no un único análisis.
2015年6月1日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Demétrio
语言技能
阿拉伯语, 荷兰语, 英语, 希腊语, 俄语, 西班牙语, 泰语
学习语言
阿拉伯语, 荷兰语, 俄语, 西班牙语, 泰语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
24 赞 · 17 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 赞 · 13 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 赞 · 6 评论
更多文章
