No sé a cuales películas te refieres... Hay algunos sites de internet adonde se pueden comprar dvd's, sólo que tendrías que cerciorarte de que tengan subtítulos en chino.
Ahora, si quieres recomendaciones de películas españolas, eso sí puedo darte: MAR ADENTRO, y LOS OTROS, de ALEJANDRO ALMENÁBAR -
http://pt.wikipedia.org/wiki/Alejandro_Amen%C3%A1bar (hay otras que no he visto pero imagino que deben ser buenas), cualquier filme de CARLOS SAURA (AMORES BRUJOS, GOYA, TAXI, IBERIA, etc.), cualquier película de LUIS BUÑUEL (aunque no todos las entienden), y PEDRO ALMODÓVAR (por ejemplo HABLE CON ELLA).
Y cuales películas chinas me recomendarías?