搜索 英语 老师
Esther-Hadasah
Hebrew question
hi, anyone can tell me what the meaning of these sentences are?
הגדרת "מפעל קשור" הקבועה בסעיף 51 לחוק לעידוד השקעות הון
2. מדי שנה בתקופת ההטבות. עיקר הפעילות של המפעל צריכה להיות פעילות ייצורית
2015年7月1日 07:31
回答 · 2
Hey,
1. The definition of (the term) "associated factory"* that is established in clause 51 of the law for investing encouragement in the stock market
2. Every year during the benefits period, most of the factory's activity should be manufacturing.
* It's a bit complicated to translate this term because it could have several translations. I wrote the one that I thought is the most related.
Hope it helped,
Aviel
2015年7月1日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Esther-Hadasah
语言技能
中文, 英语, 法语, 德语, 希伯来语, 日语, 葡萄牙语, 西班牙语
学习语言
英语, 德语, 希伯来语, 日语, 葡萄牙语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

The Power of Storytelling in Business Communication
46 赞 · 12 评论

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 赞 · 6 评论

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
64 赞 · 23 评论
更多文章