Aaron // 谷润岚
职业教师
'Người đàn bà' or 'phụ nữ'? If I want to say 'woman', would it be better to use: 'Người đàn bà' Or: 'Phụ nữ'?
2015年7月2日 13:57
回答 · 4
1
Saying "phụ nữ" is more polite than saying "người đàn bà". In addition, the word "phụ nữ" describes both girls and married woman, while "người đàn bà" only describes married woman.
2015年7月9日
you can add my facebook. we will chat each other
2015年7月11日
"Phụ nữ" is a more general and neutral word, indicating all women who are single or married. "Đàn bà" is more often used to indicate middle-aged or older women, usually married. If it is used to indicate a young woman, then it emphatically implies that she has got married.
2015年7月3日
"phụ nữ" is a more formal way of saying " người đàn bà"
2015年7月3日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!