搜索 英语 老师
sumsum
how is I or watashi is written in Japanese?
It is わたし or 私?
Japanese people use hiragana or kanji if a noun could be written in both?
2015年7月15日 15:39
回答 · 4
1
I think generally we use kanji 私 but sometimes it's written in hiragana in poetry or something because it looks a bit more soft. However, mixing them up in one note or poetry doesn't look good. If you start wiring it in kanji, please keep using the same way in one note.
I hope this was helpful.
2015年7月16日
The hiragana for it is わたし
You will notice a lot of girls in manga say あたし
2015年7月16日
私 :)
2015年7月15日
generally I is written as the kanji, however certain words can be written in kana alone even if there is a kanji for it.
2015年7月15日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
sumsum
语言技能
阿拉伯语, 英语, 日语, 库尔德语, 土耳其语
学习语言
阿拉伯语, 英语, 日语, 土耳其语
你或许会喜欢的文章

The Power of Storytelling in Business Communication
40 赞 · 9 评论

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 赞 · 6 评论

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
56 赞 · 23 评论
更多文章