寻找适合你的 英语 教师…
Bee.bee010
女房、妻、家内 どう違うかな
皆さん、こんにちは
もうし日本人の男性と結婚したら、彼は私を何で呼ぶかなと気になります (^0^)
女房はけっこう昔の言い方だと気がします。日本昔話のアニメにはよく出るからです。家内はちょっと男女分別だそうです。じゃ妻かな?
皆さんの意見はどうでしょうか?この三つの言葉はどう違うのか教えていただきたいです。
2015年7月24日 18:15
回答 · 3
2
もし日本語の記事を読めるならチェックしてみてください。
http://blog.martinskitchen.me/archives/32738480.html
「妻」と呼ぶのが照れくさくて、代わりに「ぼくの嫁」「うちの嫁さん」という言い方をする人もいます。でも私は好きではありません。
2015年7月25日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!


