寻找适合你的 英语 教师…
Hampton Myles Gabrie
Question
How would one say, "She sank my ship/boat" in french?
It is to be poetic. In English one often says, "someone sank my battleship"
That is to say that that person is the reason you are sad.
2015年7月28日 15:07
回答 · 1
Do you mean like someone who brought you down? If that's so I think you could say: e'elle m'a cassé le moral'.
2015年7月28日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
Hampton Myles Gabrie
语言技能
英语, 法语, 韩语, 西班牙语
学习语言
法语, 韩语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 赞 · 17 评论
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 赞 · 12 评论
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 赞 · 6 评论
更多文章
