Asking for a meaning??
what does this german sentence mean
"dann nehm ich dich nicht mit"
when i translate it literally, then ???? I you not with
what does nehm mean? thanks

Question

Asking for a meaning??
what does this german sentence mean
"dann nehm ich dich nicht mit"
when i translate it literally, then ???? I you not with
what does nehm mean? thanks

Answer

"Wenn du dich nicht gut benimmst,..." "...dann nehm ich dich nicht mit" 
'If you don't behave (properly)...' '...I won't take you with me.'

"nehm" is short for "nehme" (ich nehme), from "nehmen" = to take

"benehmen" is not the same as in "nehmen"