"nice" is only an adjective. Only nouns need articles e.g. "a student". When you use an adjective with a noun, it normally comes before the noun e.g. "nice student". If "student" needs an article, then the article comes before any adjectives (and also adverbs) e.g. a nice student, the nice student, a very nice student, the very nicest student in the class