寻找适合你的 英语 教师…
Kholoud Maher
¿Cuál es la diferencia del significado entre coger & acoger & escoger & recoger ?
2015年8月16日 16:19
回答 · 5
Especialmente con la palabra "coger" debes tener cuidado. Porque depende de la región en que usas esta palabre. En España tiene la significación de tomar algo pero en Sudamérica ella significa que uno realiza el acto sexual..
2015年8月17日
Especialmente con la palabra "coger" debes tener cuidado. Porque depende de la región en que usas esta palabre. En España tiene la significación de tomar algo pero en Sudamérica ella significa que uno realiza el acto sexual..
2015年8月17日
Este tipo de preguntas se solucionan simplemente con un diccionario. Las diferencias entre ellas son sólo fonéticas. Sus significados son muy diferentes y fáciles de entender. Si lo que necesitas son ejemplos prácticos, pidelos :-)
2015年8月17日
Escribo algunos ejemplos para explicarlo mejor:
- Coges el paraguas cuando está lloviendo
- Acoges a un invitado en tu casa
- Escoges qué vestido ponerte para salir a la calle
- Recoges del suelo algo que se ha caído / Recoges a alguien en coche para llevarlo al aeropuerto
2015年8月16日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Kholoud Maher
语言技能
阿拉伯语, 英语, 法语, 葡萄牙语, 西班牙语
学习语言
英语, 法语, 葡萄牙语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
9 赞 · 4 评论

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
4 赞 · 1 评论

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
1 赞 · 1 评论
更多文章
