stevecritchley256
Как переводить "Welcome back"?
Как переводить "Welcome back"?
"I'm back" переводит "Я вернуюсь"
2015年9月5日 14:09
回答 · 12
3
I'm back -- Я вернулся
Welcome back -- Добро пожаловать назад (formal), С возвращением (more colloquial)
2015年9月5日
1
prixodite eshe
2015年9月5日
ПРИЕЗЖАЙТЕ ЕЩЁ! - тоже вариант
2016年1月28日
Добро пожаловать назад - так не говорят на русском.
Welcome back переводится или "Добро пожалосать" или "С возращением", "Приятного возращения"
2015年12月9日
Welcome back - С возвращением.
2015年9月6日
显示更多
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
stevecritchley256
语言技能
英语, 俄语
学习语言
俄语
你或许会喜欢的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
15 赞 · 5 评论
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
14 赞 · 6 评论
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 赞 · 21 评论
更多文章
