Alexander
Could you expalin to me meaning of these words? verbatim vemacular literary/literal household(a language)
2015年9月7日 15:23
回答 · 9
1
Verbatim - In the exact same words vernacular- local everyday language Literary- language used in literature literal - exactly in the words used. (not metaphorically, symbolically) household - I am not sure what you mean in this context. Household is the people who live together in one family. Maybe you mean the language or slang used by one specific family.
2015年9月7日
1
verbatim = word for word/detailed eg This is taken verbatim from her notes. ehh you meant vernacular? vernacular = native dialect/ everyday language literacy = ability to read and write literal = based on the strict meaning of the word. hmm like not based on puns for instance? household= people living in the same dwelling. if you say something like household name, it means that the person is so famous that his/her name is known by everyone.
2015年9月7日
1
'Household language' is a term used for the language which is spoken in someone's home. It's professional jargon, used mainly in educational contexts. In multilingual societies, a child's 'household language' may well be different from the language of the country and the language used at school.
2015年9月7日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!