恐悦至極に存じます←何の意味ですか？！ My friend wrote me this and said it's an old Japanese phrase. I can't translate it. Help me please ^^ お願いします！

搜索英语老师

Daria Aulie

2015年9月16日 19:00

回答 · 4

It means like, "My pleasure (or 'the pleasure was all mine' is another possible case, I guess), ma'am/sir.", or rather to say "My pleasure (or ditto), my lord." Hope this would help.

2015年9月17日

还未找到你的答案吗？

把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！

Daria Aulie

语言技能

英语, 日语, 韩语, 挪威语, 俄语

学习语言

日语, 韩语, 挪威语

你或许会喜欢的文章

The Power of Storytelling in Business Communication

44 赞 · 9 评论

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom

31 赞 · 6 评论

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers

59 赞 · 23 评论