寻找适合你的 英语 教师…
jasmine
It's almost as if
Hello,
Here's a line from Friends when the chair stucked at the door:
Rachel: What took you so long?
Ross: It's almost as if this wasn't built for a quick getaway.
What's the meaning or function of "It's almost as if"? Does that equals to "It seems like"?
Thanks in advance:)
2015年10月4日 02:28
回答 · 2
It does mean "it seems like." However, normally when Americans use the phrase "it's almost as if" it is used sarcastically. So he is saying "Contrary to your expectations, this door was not built to allow a quick exit."
2015年10月4日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
jasmine
语言技能
中文, 英语, 西班牙语
学习语言
英语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
11 赞 · 4 评论

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
12 赞 · 3 评论

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 赞 · 19 评论
更多文章
