寻找适合你的 英语 教师…
Solidarity with Gaza
What does "doch" mean in German?
Hi,
I want to know what's the meaning of this word in this sentence:
- Nein, nein nein... Das ist "doch" unhöflich, junger Mann!
Thanks in advance for you help
2008年9月25日 00:19
回答 · 4
1
"Das ist unhöflich" would just mean "its impolite". With "doch" added, it gives "impolite" the meaning that it is comprehendible. Its certainly impolite. Something like "u should be knowing its impolite... and still ur doing it? Bad Boy/Girl!" But its not translated directly...
2008年9月25日
1
Doch here is only a word to strengthen the tone.
In German language, doch is a "Partikel".
2008年9月25日
as Erica said it is used for emphasis and i think it also means the opposite of what is said before.or am i wrong?(i m a deutsch learner,too!)
2008年10月1日
Doch is a word for emphasis
2008年9月28日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Solidarity with Gaza
语言技能
阿拉伯语, 英语, 法语, 德语, 西班牙语
学习语言
英语, 法语, 德语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 赞 · 8 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 10 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 3 评论
更多文章