как выразить "видимо" на кыргызском?
как выразить "видимо" на кыргызском?

он недоволен видимо он устал
он есть как волк видимо он очень голод

спасибо!

Question

как выразить "видимо" на кыргызском?
как выразить "видимо" на кыргызском?

он недоволен видимо он устал
он есть как волк видимо он очень голод

спасибо!

Answer

Он недоволен. видимо, он устал.
Ал нааразы/-дай (го), чарчап калган окшойт/шекилдүү/ыктымал. 
Ал нааразы/-дай (го), чарчагандай/чарчаса керек.

Он есть как волк, видимо, он очень голод.
Ал карышкырдай сугунуп жатты, ач калган окшойт/шекилдүү/ыктымал.
Ал карышкырдай сугунуп жатты, ач калгандай/калса керек.

http://www.bizdin.kg//dict/d-9/word/видимо

Answer

Мүмкүн, балким.

Answer

Видимо, возможно-мумкун

Answer

он есть как волк видимо он очень голод. Ал карышкырдай тамак жеп жатат, абдан ачка го. / абдан ачка окшойт.