"After" is a preposition. After what? "Afterwards" means "once the previous action has/had finished". You use this when narrating events.

Generally, you can use either one. But if you want to say something like "after lunch" or "after school got out" or "after we broke up", you would not use "afterwards".