[此账号已停用]
Pourquoi utilise-on 'de'? I know it's used when expressing a negative or a quantity; 'Je voudrais deux kilo DE pommes, s'il vous plaît' 'Il ne lit jamais DE journals.' But when else is it used? Why is it 'Merci D'être venu'? (Mais est-ce que quand autrement je l'utilise? C'est 'Merci D'être venu' pourquoi?) I hope you understand and can answer my confusion... thank you much in advance! (J'espère vous l'avez compris et pouvez réponser ma confusion... Merci beaucoup!)
2015年11月30日 19:36
回答 · 2
Dat moet je helaas vanbuiten leren. Wanneer je iemand bedankt voor iets, dan gebruik je de uitdrukking "Merci de ..." of "Merci pour ..." Bedankt voor uw begrip. = Merci de votre compréhension. Bedankt dat u zo vroeg bent gekomen. = Merci d'être venu si tôt. Bedankt voor je brief. = Merci pour ta lettre. "pour" gebruik je enkel met zelfstandige naamwoorden in informele situaties, "de" gebruik je voor werkwoorden en zelfstandige naamwoorden in formele situaties. "De" wordt niet enkel gebruikt voor aantallen en het negatief. Het is eerst en vooral een voorzetsel, en zoals alle voorzetsels heeft het verschillende meningen.
2015年11月30日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!