寻找适合你的 英语 教师…
Migue
¿Qué significa ''Just As Well''?
2015年12月3日 11:04
回答 · 3
Igual de bien
2015年12月4日
It can mean "I put in unnecessary effort."
"To get to New York in time for the meeting, I paid $250 for tickets on the high-speed Acela train; then I found the meeting was rescheduled for late in the day, and I could just has well have bought cheap tickets on the regular train."
It can mean "I _didn't_ put in extra effort, and, by pure luck, I didn't need to."
"It was just as well I didn't buy those Acela tickets, because the meeting was cancelled."
It can mean "Two unequal things work equally well for your purpose."
"Do you really need a $5,000 Rolex when a $20 Timex will tell the time just as well?"
"Of course the kids enjoyed Walt Disney World, but, honestly, I think they'd have liked any amusement park just as well."
2015年12月3日
It's an informal way of saying it is fortunate. I've linked you to a site with an example sentence in English with Spanish translation. Hope it helps :).
http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=just%20as%20well
2015年12月3日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!


