寻找适合你的 英语 教师…
Ilaria
Meaning of زينة العقل
Hi, i can't understand the meaning of those two words in this context:
وتتغير طبقة الصوت ويضيف كأنه يخاطبه: عملت زينة العقل يا تركماني عندما قررت أن تموت
Can you help me, please?
Thanks !
2016年2月8日 11:44
回答 · 5
8
زينة العقل or العقل زينة is an expression, and in this context it means: "the best that your brain could think of". The whole sentence "عملت زينة العقل يا تركماني عندما قررت أن تموت" means:
"You did the best thing when you decided to die Turkman".
2016年2月8日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Ilaria
语言技能
阿拉伯语, 英语, 意大利语
学习语言
阿拉伯语, 英语
你或许会喜欢的文章

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 赞 · 0 评论

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 赞 · 1 评论

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 赞 · 17 评论
更多文章
