寻找适合你的 英语 教师…
Andy
What does "Stai da Dio" mean?
What does it mean when somebody says this to somebody? What are they trying to communicate? Is it a compliment for the person that they're telling it to? If so, is it a strong one reserved for special occasions or is this a general everyday compliment? Please show me some examples!
2016年3月12日 14:17
回答 · 2
2
Hi Andy, it is a gergal way to say: You look awesome! or : You look great!
Commonly used by youngsters (I would never imagine a 40-year-old using such an expression)
You use it with people you have some kind of close confidence with and yes, it is a very positive compliment.
You can use it also in a reflexive way: "Sto da Dio", meaning "I feel awfully good!"
2016年3月12日
1
No special occasion. It mean you are looking fine, the dress you wore suits you particularly well, no doubt you changed your look but made the right choice.
2016年3月12日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Andy
语言技能
英语, 法语, 意大利语, 韩语, 葡萄牙语, 西班牙语
学习语言
法语, 意大利语, 韩语, 葡萄牙语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 赞 · 7 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 赞 · 9 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 赞 · 2 评论
更多文章