"File" is generally okay for any type of attachment, but it can't hurt to be more specific. You could say: "I have attached a Word file to this email". More common in English is to say "Word doc", which is short for "document", but file is also a good, formal choice.