모양과 모습 모두 생김새를 나타내는 말이지만
이 두 단어의 사용법은 조금 차이가 있습니다.
모양-어떠한 사물들의 생김새를 말하는 것이고
모습-특히 사람의 얼굴이나 신체적 모습을 말합니다.
예;
"저 꽃밭에 무궁화는 모양이 좋다." 는 어울리지만
"저 꽃밭에 무궁화는 모습이 좋다." 어울리지가 않습니다.
"저기 보이는 사람이 아마 영희의 모습 같다." 어울리지만
"저기 보이는 사람이 영희 모양 같다." 어울리지가 않습니다.
모습은 사람의 생김새에서 많이 사용하고
그 외에는 모양으로 사용하는 것이 흔한 일입니다.
모양 and 모습 both mean "shape, form".
모양 is used for the shape of any kind of object except human.
모습 is used for the human shape or form.
2016年4月1日
0
1
1
모양 : shape
모습 : figure
'모양 ' be used describe some kind of object(e.g. box, building...) or part of the human body (e.g. hair, nose...)
but
'모습' be normally used describe the appearance of someone or action of someone
(e.g. '그녀의 모습' , '운동하는 모습')