寻找适合你的 英语 教师…
MINTU
¿ Me podrían decir cómo son las reglas de conjugación de "vos" ?
Me interesa mucho las reglas de conjungación de " vos". Me han dicho que este tipo de conjungación solo usan en la zona donde está el río de Plata de Argentina, ¿es verdad? Muchas gracias de antemano.
2016年4月13日 15:01
回答 · 2
¡Hola! Acá, un argentino para responder a tu pregunta, haha!
En Argentina utilizamos el "vos" como 2da persona del singular, es para un uso muy informal, incluso implica confianza entre las personas que lo usan, o a veces desdén hacia la persona que nos estamos dirigiendo. Pero más que nada es para un uso normal, cotidiano y para no caer en la formalidad del "usted", ni en el "tú" , que es absolutamente extraño para nosotros.
Te muestro algunas conjugaciones, comparándolas con la conjugación "tú".
Tú puedes / Vos podés
Tú eres / Vos sos
Tú tienes / Vos tenés
Tú planeas / Vos planeás
Tú observas / Vos observás
Tú intentas / Vos intentás
Tú sabes / Vos sabés
Tú oyes / Vos oís
Tú escribes / Vos escribís
Si observas atentamente, en los verbos irregulares la conjugación es diferente, pero en los regulares generalmente es un tema de acentuación, o a lo sumo la variación es de una letra.
Espero te haya sido de ayuda!
2016年4月13日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
MINTU
语言技能
中文, 中文(粤语), 捷克语, 英语, 波兰语, 西班牙语
学习语言
捷克语, 英语, 波兰语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 赞 · 8 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 11 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 4 评论
更多文章