寻找适合你的 英语 教师…
xpucto
¿Se dice "al sol" o "en el sol"?
Hola,
¿Se dice "al sol" o "en el sol"?
Por ejemplo: Los obrejos trabajan... al /en el? sol.
Gracias.
2016年4月17日 14:48
回答 · 8
1
Obrejos? O obreros
Es mejor decir:
Los obreros trabajan bajo el sol.
2016年4月17日
la bonne réponse est "al sol" parce que les travailleurs sont exposé "al sol".
lo correcto es "al sol" por que los trabajadores están expuestos "al sol".
Posdata: busco con quien practicar francés y parece que tu eres francés, mira que coincidencia :)
2016年4月18日
Hola! Siempre depende de lo que quieres decir. Es correcto decir "al sol" ejemplo: Saco la ropa al sol. En cuanto, sí quieres decir "en el sol" un ejemplo sería: En el sol las llamas tienen una altura de diez mil metros.
2016年4月17日
Hola,
lo correcto es Los obreros trabajan al sol. O como ha dicho Lizzy, Los obreros trabajan bajo el sol.
"Los obreros trabajan en el sol" no es correcto, querría decir que han ido al sol (astro) y eso no es posible.
Saludos,
Marta
2016年4月17日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
xpucto
语言技能
法语, 德语, 古希腊语, 意大利语, 拉丁语, 西班牙语
学习语言
德语, 古希腊语, 意大利语, 拉丁语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 赞 · 8 评论

The Key to Learning a Language Faster
31 赞 · 8 评论

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 赞 · 12 评论
更多文章
