Evgeniya
Как разобраться в теме "Предлоги"?
Добрый день!) Помогите разобраться в итальянских предлогах, никак не могу понять какой предлог когда употребляется. Особенно сложно приходится с предлогами a, in, di, da
2016年4月18日 11:50
回答 · 2
2
Дорогая Евгения, предлоги изучаешь всю жизнь ))
Сами итальянцы не понимают, почему в некоторых регионах другие итальянцы употребляют разные предлоги, так что... нужно смириться. Ты, лучше, выучи в каком контексте они употребяются, и в сочетании с какими глаголами.
2016年4月18日
ti faccio qualche esempio:
- dopo aver urtato una persona involontariamente si può dire "Mi scusi!"
- per attirare l'attenzione di qualcuno puoi dire: "Scusi, può dirmi l'ora?"
Di norma si risponde con "Prego".
Scusi prende il significato sia di Sorry che di Please della lingua inglese, dipende dai casi.
2018年10月2日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
