寻找适合你的 英语 教师…
Галя
Fue/Estuvo representado
Hola a todos
Hay alguna direrencia entre el uso de los dos verbos en oraciones?
El autor fue representado por su abogado.
El autor estuvo representado por su abogado.
2016年4月18日 13:56
回答 · 3
1
Fue representado por, es una voz pasiva. Se forma con el verbo ser conjugado + el participio del verbo.
Estar representado por, es una perífrasis verbal de participio. Se forma con el verbo estar conjugado + participio.
2016年4月19日
1
Hola, se usan las dos formas y para mí ambas son correctas.
Un abogado representa a su cliente y este es representado por su abogado. Ser representado por alguien.
Pero si nos referimos a un estado sí podemos usar ''estar representado''. El acusado está libre o preso, está o no representado, etc.
¡Saludos!
Emilio Ramón
2016年4月18日
Hola
Las dos oraciones significan lo mismo, al igual que el autor ha sido representado por su abogado.
2016年4月18日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
