"I didn't want to bother you" 한국말로 어떻게 됩니까??
제가 하고 싶은 말을 영어로 :
I didn't want to bother you but I would like to show you this video.

반말로 써주세요!

Question

"I didn't want to bother you" 한국말로 어떻게 됩니까??
제가 하고 싶은 말을 영어로 : 
I didn't want to bother you but I would like to show you this video.

반말로 써주세요!

Answer

너를 귀찮게 하고 싶진 않았어,  하지만 너한테 이 비디오를 보여주고 싶었어.