寻找适合你的 英语 教师…
[此账号已停用]
sagen,fragen .. Dativ oder Akkusativ?
2016年7月9日 08:20
回答 · 5
3
The correct structures are:
- jemandem (Dativ) etwas (Akk.) sagen
- jemanden (Akk.) etwas (Akk.) fragen (= to ask sb. sth., e.g. a question) / jemanden (Akk.) nach etwas (Dativ) fragen (= to ask sb. for sth.)
I hope this helps!
2016年7月9日
2
Das Verb "fragen" erfordert den Akkusativ. Es ist transitiv, bzw. ditransitiv, weshalb es oft mit zwei Akkusativen steht.
Beispiel: "Ich frage dich etwas." "Ich fragte ihn, was das für ein Lärm sei."
Das Verb "sagen" erfordert ebenfalls den Akkusativ.
Beispiel: "Ich sage die Wahrheit."
Jedoch wird der Bezug zur angesprochenen Person mit dem Dativ ausgedrückt.
Beispiel: "Ich sage dir die Wahrheit."
Das gilt für alle Verben der Mitteilung.
Beispiel: "Du erklärst mir den Weg zur Schule."
2016年7月9日
2
Ich frage dich.. Ich habe dich gefragt.
Du sagst mir.. Du hast mir gesagt.
2016年7月9日
Akussativ
2016年7月9日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!


