寻找适合你的 英语 教师…
Alex
Chinese food
I want to learn how to order food in a Chinese restaurant. Chinese food is really popular here in the UK.
My favourites are:
king prawn chop suey, chicken and sweetcorn soup, chicken curry and lemon chicken.
Can someone please translate these?
Are these all popular in China too?
2016年8月25日 16:47
回答 · 14
4
king prawn chop suey “大虾杂碎 (Dà xiā zá suì)”
chicken and sweetcorn soup “玉米鸡汤(Yù mǐ jī tāng)” sweetcorn is “甜玉米Tián yù mǐ”
chicken curry"咖喱鸡(Gā lí jī)"
lemon chicken“柠檬鸡(Níng méng jī)”
2016年8月26日
2
This dish "chicken and sweetcorn soup", I think it`s called 鸡蓉玉米羹 in China. It`s a five words phrase, maybe sounds like “G room Yu Me Keng” in English.
2016年8月26日
中国的美食无数,即使从业人员也说不清,每一个餐馆都力图创作出自己独具特色的食品来保证自己在行业中的地位,每一个餐馆都有自己忠实的消费者,最准确的答案你应该去问那家餐馆去。如果你想订餐,可以教你几句话:1外卖吗?2送餐吗?3在这吃,4我想订餐,5打包
2016年8月26日
Chop suey is not known in China: https://en.wikipedia.org/wiki/Chop_suey. I would ask the waiter, what the dishes are called and order them in Chinese the next time.
Here are some webpages with some good phrases for ordering food in China:
http://www.chinahighlights.com/travelguide/chinese-food/how-to-order-chinese-food.htm
https://www.rocketlanguages.com/chinese/learn/ordering-in-a-chinese-restaurant/
http://blog.tutorming.com/mandarin-chinese-learning-tips/how-to-order-food-in-chinese-restaurant
2016年8月30日
it's a good question! but,ti is not simple to answer you !first,as your question,i think those are really not from China.maybe ,those are britain-chiese food! well, you would better go to china!
2016年8月26日
显示更多
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!


