爆發和爆炸兩者是相似詞 爆發:1.因火和熱而炸裂:例如炸彈爆發2.用於火山岩漿的噴發:例如火山爆發3.事件或是情緒(無形事物)的發生:例如:a.疫情(抽象相)爆發b.戰爭爆發 c.情緒爆發 爆炸:1.具象的迅速擴張:例如:炸彈爆炸 2.少數抽象的短時間迅速擴張:資訊爆炸(資訊在短時間迅速擴張

(事件/事情/疫情/火山)爆发 (东西) 爆炸（real explosion)

爆发：比喻像弹药爆炸一样突然、迅速地发生，适用范围比较广，如巨大的声音、重大事件等的突然出现；暴发侧重来得突然而猛烈，适用范围较窄，多与和水相关的事物相连，如山洪、洪水等。爆发还表示个人力量、情绪等的突然发作或表现。例如：“山洪爆发了.”“他的话音刚落,会场上就爆发出了鸣般的掌声.” 爆炸：指在极短时间内，释放出大量能量，产生高温，并放出大量气体，在周围介质中造成高压的化学反应或状态变化，同时破坏性极强。例如：“手机的电池突然爆炸了。”

爆炸 explode - -> 炸 --> 炸弹（bomb) . Usually it's used especially for the action of explosion. 爆发 burst into/spring up/appear suddenly --> 发 --> 发生(happen). Used more widely.

首先，它们都有物体膨胀并发生强烈变化的意思，不过搭配不同： 火山爆发 *火山爆炸 气球爆炸 *气球爆发 第二，爆发有事件突然发生的意思： 爆发革命 爆发动乱 爆发战争 爆炸有比喻数量急剧增加，突破极限的意思： 人口爆炸 信息爆炸 只是爆炸 第三，爆炸只能放在它修饰的词后面，而爆发放前面后面都可以： 人口爆炸 *爆炸人口