寻找适合你的 英语 教师…
박희섭(Heesob Park)
What is the meaning of "sukai"?
What is the meaning of "sukai" in the following sentence?
Sinetron apa yang kamu sukai?
I guess sukai is originated from suka.
What is the difference between sukai and suka?
What is the -i in sukai?
2016年9月24日 08:37
回答 · 4
Hello
Sinetron apa yang kamu sukai ? As you know means What kind of serial fim that you like ?
Adding -i at the end of suka as of in some other words like cinta-i (to love), sayang-i (to have caring feeling), and a lot more, is a colloquial habit we Indonesian like to do.
When forming a question, verbs (ex: suka) come at the of the sentence.
When a verb comes at the of the sentence, we Indonesian tend to like to add -i (or -in in some other words like boleh-in, gantung-in, etc) to the verb.
Another example :
Siapa yang kamu cinta ?
(Who is the person that you love ?
Just the same as :
Siapa yang kamu cintai ? (Colloquial)
Even though it is colloquial, it can be found on literature or formal text too.
That's it.
2016年9月24日
Terima kasih
2016年9月24日
Hi,Hessob! It is same .
2016年9月24日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
박희섭(Heesob Park)
语言技能
英语, 芬兰语, 意大利语, 韩语, 挪威语, 波斯语, 俄语, 瑞典语, 越南语
学习语言
挪威语
你或许会喜欢的文章

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 赞 · 8 评论

The Key to Learning a Language Faster
30 赞 · 8 评论

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 赞 · 12 评论
更多文章
