寻找适合你的 英语 教师…
Demétrio
¿Cual es la diferencia entre: traba - obstáculo - impedimento?
Hola,
¿Hay diferencia entre las palabras: traba - obstáculo - impedimento?
Y si hay ¿cual es?
gracias :)
2016年10月4日 08:53
回答 · 4
1
Traba: «instrumento con que se junta, une y sujeta una cosa con otra». Ej., un «palo» que no permite abrir una puerta.
Obstáculo: está relacionado con la dificultad de llevar algo a cabo.
impedimento: «estorbar o imposibilitar la ejecución de algo».
Saludos cordiales. Espero que te ayude.
Chris CG.
2016年10月5日
Sí, son sinónimos. Depende del ti cómo usarlas
2016年10月5日
Hola Dimitris. Solo existen pequeñas diferencias. Son intercambiables salvo cuando el obstáculo es físico. Por ejermplo, "un obstáculo que te bloquea tu camino a casa". En este caso "obstáculo" es el más recomendable. Si te refieres a "dificultades a lo largo de la vida", las tres son igual de válidas, solo que son expresiones más formales y no se usan de manera corriente en el lenguaje hablado. Saludos.
2016年10月4日
Son sinónimos,puedes utilizar las tres porque significan la incapacidad de poder seguir adelante por algo que nos lo impide. Podrías utilizar cualquiera de las tres.
2016年10月4日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Demétrio
语言技能
阿拉伯语, 荷兰语, 英语, 希腊语, 俄语, 西班牙语, 泰语
学习语言
阿拉伯语, 荷兰语, 俄语, 西班牙语, 泰语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 赞 · 8 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 11 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 4 评论
更多文章