Anna Fanciulli
What "tudo joia" means?
2016年11月20日 23:08
回答 · 6
6
How are you doing, Anna? Tudo joia? or Are you fine? And you can use it in replies to questions like "Como vai você?" "Tudo joia" it means you're fine/great. As Claudio said it's an informal expression.
2016年11月21日
2
Hi, Anna! We also say: "Tudo beleza?" = "Beleza?" = "Tudo joia?". It was very well explained by Claudio. :)
2016年11月21日
1
in English: Are you fine? in italian: tutto bene? in portuguese "tudo jóia" is an informal expression.
2016年11月21日
Luis, "os mano pira" isn't in correct portuguese. It's an young incorrect form to say "the bro go crazy" (but more incorrect than "bro" from brother). It's possible, but it's only a slang, or a jargon.
2016年11月22日
Does anyone know the meaning of "os mano pira"? I'd also like to know in which context we can use it.
2016年11月21日
显示更多
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!