"Meglio essere menzionato nei libri che leggeraNno le future generazioni che nel giornale Forbes" or, even more fluent, "Meglio essere menzionato nei libri che leggeranno le future generazioni che su Forbes." Don't forget the double in "leggeranno".

Si, è corretta. Potresti anche ometterre giornale. Comunque, va bene !

Ciao,debora! Si puo' dire che tutta la frase e corretta?:)

Cosa c'è da correggere?