1.在饭馆 擦一下、收拾一下、收一下 哪一个是常用语呢？ 回答：都是 2.我跟他还没说？ 我对他还没说？ 回答： 我还没跟他说 3. write down 记下还是写下？ 答：记下是用脑，写下是用手 4.纯真-纯粹 ？ 回答：纯真意思是指一个人的性格，纯粹是指不含任何杂物。 5. 奥运会还是奥林匹克 ？ 奥林匹克运动会，简称奥运会 6.骂还是说脏话 ？ 答：骂这个字不是脏话 7.‘’不得了‘’ 一般怎么样呢？ 请帮我举一个例句！ 答：可以表示感叹，也可以表示程度（喜欢或讨厌的不得了） 例句：”你觉得他中文说的好吗？“ “ 好的不得了”

1.在饭馆 擦一下、收拾一下、收一下 哪一个是常用语呢？ 这三个都很用常用，因为它们的重点并不一样： 擦一下，一般是要求把桌子、或用具擦干净 收一下，一般可以指客人用完餐后，把桌子上的用具收走。 收拾一下，虽然有一部分含义与收一下相同，但它包含的更广，比如，把屋子收拾一下，这意味着要把屋子收拾干净、整洁，这时几乎无法说“把屋子收一下”。 因此，这三个都常用，各有各的用途。 2.我跟他还没说？ 我对他还没说？ 一般“我还没跟他说”更常用，“我还没对他说”次之，也很用。你说的两种说法都没有这两种说法常用。 3. write down 记下还是写下？ 好象都可以，而且也没有说哪个更常用，哪个不常用。 5. 奥运会还是奥林匹克 ？ 肯定是奥运会更常用，后者常常用于书面文章中。 6.骂还是说脏话 ？ 各有各的用法，没有哪个常用不常用的问题。 骂可以用成动词，而说脏话不可以用为动词。 而且两个词的含义也有差别，骂，不一定用脏话，而说脏话不一定是在骂，尤其是不一定是在骂人。 7.‘’不得了‘’ 一般怎么样呢？ 请帮我举一个例句！ “不得了”这个词有多种含义。 单独用“不得了，他疯了”。这是一种，表示感叹、惊叹等等。 “喜欢的不得了”又是一种，补充说明前面动作（这里是喜欢）的程度，也就是非常喜欢的意思。 “你有什么不得了？”这也是一种，意思和“你有什么了不起的”差不多。 “这可是不得了的大事”，这是形容词作限定的用法。 看一本关于中西方思维差异的书中写了，其实中国人不擅长回答一个泛泛的问题，你说的“除了我写的以外， 还有用得更常的句子， 尽管说吧！ 我想知道~！！”，因为太宽泛了，大家都会觉得不知道应该说些什么。如果你给一个虽然小的范围，比如在课堂上，哪些话最常用？应该有不少的学生会回答你。 其实想学最口语的说法，有一个办法，找没什么文化的老年人聊天。

1、在饭馆根据情况说：请擦一下/请擦一下桌子（桌子上有油污或别的脏东西）；请收拾一下（桌子上有碗、筷、盘等等）。 2、“我跟他还没说/我还没跟他说。”是陈述句，不是疑问句。如果是疑问句，应该“你跟他说了吗？/你跟他还没说吗？” 3、“write down” 是记下，也是写下。 也可以说“记下来；写下来” 4、“纯真”与“纯粹”不一样。 5、奥运会（正确）。 奥林匹克运动会/ 奥林匹克组委会/奥林匹克精神（奥林匹克........） 6、“骂”不一定是脏话。 骂人可以不带脏字。 7、“不得了”---圣诞节这天，小明拿着妈妈送的遥控飞机，喜欢得不得了。

1.在饭馆 擦一下、收拾一下、收一下 哪一个是常用语呢？ 收一下。 2.我跟他还没说？ 我对他还没说？ 我还没跟他说。 3. write down 记下还是写下？ 写下。 4.纯真-纯粹 ？ 这两个词都很常见。如果是形容一个人，用纯真。 5. 奥运会还是奥林匹克 ？ 奥运会。奥运会的全称是奥林匹克运动会。 6.骂还是说脏话 ？ 骂。 7.‘’不得了‘’ 一般怎么样呢？ 请帮我举一个例句！ 当觉得很惊讶的时候，我们会说不得了。 例句：不得了，你居然考了100分！ 不得了，你一顿吃了50个饺子！

作为说中国话的我，在想如何回答你的问题的时候，我的脑袋已经大了。这让我反思，我学英语的时候是不是也提出了类似的问题， 让native English speakers 一样的头大呢？ 我觉得还是个文化的问题，如果你了解了不同地区的文化的话，你就会运用自如了。