“La habitación que tenemos es pequeña pero muy cómoda y con buenas vistas. Tiene una cama grande, una mesa nueva, un armario, un televisor y un lavabo limpio. Cada mañana bebo café en el balcón (or: cada mañana me bebo un café en el balcón), después cojo el mapa y lo miro para encontrar algún lugar interesante (or: turístico). En la azotea del hostal hay una piscina, nadamos allí cada tarde hasta las diez.
Por las mañanas, a las nueve o diez, desayunamos en una cafetería que hay delante de nuestro hostal. Allí comemos pizza, ensalada o tapas, bebemos zumo o té. Después visitamos algún lugar interesante (or: turístico), una plaza, un museo, un parque, una iglesia… Mañana queremos visitar el zoo, pero necesitamos comprar las entradas hoy. Además queremos encontrar un restaurante cómodo, con música instrumental y una atmósfera romántica (would be easier: hoy queremos encontrar un restaurante romántico con música suave). Además, tenemos muchas ganas de visitar la iglesia que está en las montañas (Do you mean Montserrat?) y el Museo Nacional que está en el centro de la ciudad.