寻找适合你的 英语 教师…
Naughty Nerd
¿Qué significa "podríamos decir que VA DE SUYO."?
2017年2月22日 02:23
回答 · 4
"va de suyo" significa que algo es obvio, como se suele decir "que cae por su propio peso"
2017年2月23日
Yo nunca escuché "va de suyo", pero supongo que existe ,pero sí decimos " va a lo suyo" (ir a lo suyo) que siginifica que alguien solo se preocupa de sus propios intereses
No estoy segura de que siginifiquen lo mismo, pero encontré esta definición en el diccionario:
de suyo
1. loc. adv. Naturalmente, propiamente o sin sugestión ni ayuda ajena.
Un saludo
2017年2月22日
Estoy de acuerdo con Ignaciano, donde leíste esa frase? no tiene sentido semántico.
2017年2月22日
Hola, la verdad no conozco esa frase. En qué país la escuchaste o dónde la leíste?
Saludos
2017年2月22日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Naughty Nerd
语言技能
中文, 英语, 法语, 德语, 日语, 西班牙语
学习语言
英语, 法语, 德语, 日语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 赞 · 8 评论

The Key to Learning a Language Faster
30 赞 · 8 评论

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 赞 · 12 评论
更多文章
