"This happens once in a life time" - (이것은 / 이런 일은) 일생에 한 번 있습니다. (or 있다, 있어요, 있어 - speech styles) - 일생에 한 번이야 / 일생에 한 번이에요. (informal) It's only once in a lifetime. - 일생에 한 번 있는 일입니다. (or 일이다, 일이에요, 일이야) - This is something that happens once in a lifetime. * 일생에 (in a lifetime) 한 번 (one time) 있는 (happening, occurring) 일 (event, matter)입니다 (it is).

Rare occurence