寻找适合你的 英语 教师…
Sonia Song
Apuesto
Apuesto a que ella ni sabe conducir una moto.
Que significa esta frase?No entiendo "apuesto a ", significa" suponer"? Pero en la diccionario, "apuesto, aponer" significa"estar al lado de algo".
Muchas Gracias.Un saludo.
2017年3月1日 08:26
回答 · 2
La estructura : Apuesto que (sujeto) no/ni (verbo) ...
Significa que estas seguro que esa persona no puede o no sabe hacer algo.
En tu ejemplo: Estas segura de que ella no sabe conducir una moto. Se usa Apuesta porque es como si apostases por que ella no sabe conducir una moto.
Igual que en Inglés 'To bet' (敢打赌)
2017年3月1日
Apostar means to bet.
"I bet she doesn't even knows how to drive a bike"
Ups... I realize now you've published the same question twice. In my opinion, it's not a good idea. You better publish a comment on your first question, if you need to clarify the answers.
2017年3月1日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Sonia Song
语言技能
中文, 英语, 西班牙语
学习语言
英语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 赞 · 4 评论

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 赞 · 2 评论

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 赞 · 18 评论
更多文章
