寻找适合你的 英语 教师…
annie
quelle est la difference entre elle a voulu et elle voulait?
Pour la difference entre le passe compose et l'imparfait, je connais deja les regles. Mais pour vouloir et pouvoir, je fais toujours des erreurs. Y a t il une difference entre elle a voulu et elle voulait? Par exemple:
Elle voulait acheter un ordinateur.
Elle a voulu acheter un ordinateur.
2008年12月13日 13:27
回答 · 4
1
http://french.about.com/library/weekly/aa010200.htm
L'imparfait sert à exprimer la durée, les habitudes et est utilisé pour les descriptions au passé.
http://french.about.com/library/weekly/aa010100.htm
Le passé composé est utilisé pour les actions passées et achevées.
2008年12月13日
1
Elle voulait acheter un ordinateur. - She wanted to buy a computer.
Elle a voulu acheter un ordinateur. - She has wanted to buy a computer.
(avoir = have) (voulu - the 3-d form of the verb, ex.: write - wrote - written)
J'ai écrit une lettre. - I have written a letter.
Bonne chance!
2008年12月13日
Au passé composé, le verbe vouloir se traduit par TRIED. Par exemple: Elle a voulu l'aider=She tried to help him. Pour indiquer un état mental imprécis dans le temps, on utilise l'imparfait. Par exemple, elle voulait l'aider=she wanted to help him.
2021年11月18日
Dans ce cas l'imparfait exprime une notion IMPRECISE de temps alors que le passé composé indique une notion PRECISE de temps.
Exemple : depuis toujours elle voulait acheter un prdinateur
Hier elle a voulu acheter un ordinateur
2008年12月13日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
annie
语言技能
中文, 英语, 法语, 日语, 韩语
学习语言
英语, 法语, 日语, 韩语
你或许会喜欢的文章

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 赞 · 0 评论

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 赞 · 1 评论

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 赞 · 17 评论
更多文章
