寻找适合你的 英语 教师…
Amanda
La palabra "carente":
La oigo en una canción se llama Dónde Estás por Alex Zurdo. Nunca antes la he oído esta palabra, solo estoy familiarizada con la palabra falta y faltar. ¿Cúal es la diferencia entre falta y carente? y ¿se usa la palabra carente mucho?
¡Gracias!
2017年3月5日 21:23
回答 · 3
1
"Carente" es un adjetivo que viene del sustantivo "carencia", que significa "falta de algo". También existe el verbo "carecer", que significa "tener falta o privación de algo". Es sinónimo del verbo "faltar", al que tú te refieres. Por tanto, son palabras parecidas, pero uno es un adjetivo y otro es un verbo.
"Carente" no es una palabra muy usada, pero tampoco es excepcional. Como muestra, la canción que tú comentas.
Quedo a tu disposición para cualquier duda.
Un saludo,
Carmen.
2017年3月5日
1
Carencia y falta son sinónimos, pero carente es que tiene falta de algo, así que no hay mucha diferencia. Sólo que faltar es un verbo y carente es un adjetivo. La palabra si es de uso común, al menos para mí (ej: carente de cariño, carente de higiene, carente de carácter)
2017年3月5日
Buenas, la palabra carente es cuando hay una falta de algo.
2017年3月5日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Amanda
语言技能
英语, 法语, 西班牙语, 瑞典语
学习语言
法语, 西班牙语, 瑞典语
你或许会喜欢的文章

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 赞 · 7 评论

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 赞 · 30 评论

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 赞 · 6 评论
更多文章
