[此账号已停用]
La culpa siempre es de la suerte ¿Qué significa "la culpa siempre es de la suerte"?
2017年3月11日 05:45
回答 · 2
3
Tendría que ver el contexto completo, pero en principio significa que la culpa -la responsabilidad, "the fault", en inglés- no es de nadie, solo de la suerte, la fortuna, el azar. Es como si dijeras en inglés "it's nobody's fault, it's always a matter of fate or fortune". Espero haberte ayudado. Un saludo, David.
2017年3月11日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!